Dutch-Hungarian translations for hand in hand

• kéz a kézben
  Itt az állatok és az emberek egészsége kéz a kézben jár. Hier gaan de dierlijke gezondheid en de menselijke gezondheid hand in hand.
  A megosztott felelősség és a szolidaritás kéz a kézben kell, hogy járjon. Gedeelde verantwoordelijkheid en solidariteit moeten hand in hand gaan.
  A növekedésnek, a fejlődésnek és a szociális dimenziónak kéz a kézben kell járniuk. Groei, ontwikkeling en sociale aspecten moeten hand in hand gaan.
• kézen fogva
  Ennek a fajta autonómiának kézen fogva kellene járnia a pénzügyi autonómiával, ám ez, a megszorításokról szóló előttünk álló időszakban meglehetősen valószerűtlen. Die autonomie zou hand in hand moeten gaan met financiële autonomie, maar met de komende bezuinigingen is dat niet realistisch.

Related words

• handel in geestelijke ambten
• handel in geestelijke privileges
• handel in geestelijke ambten/privileges
• binnen handbereik
• linkshellend handschrift
• schuin (cursief) handschrift, schuinschrift
• schuin handschrift
• Chinese wolhandkrab
• de handdoek in de ring werpen